La investigación tuvo su génesis en la recopilación, unificación y profundización de una gran cantidad de información recibida respecto a delitos graves cometidos principalmente en jurisdicción de la Comisaría de Moreno Seccional Octava (Las Catonas).

De ese modo, a partir de una IPP originada en la UFI N.° 8 del Departamento Judicial de Moreno – General Rodríguez con motivo de un enfrentamiento armado ocurrido en la zona de Las Catonas, la Fiscalía General unificó todas las causas y le encomendó al Ayudante Fiscal Walter Velásquez conjuntamente con el Departamento de Investigaciones Especiales de la Superintendencia de la Policía Federal, la realización de tareas investigativas en la zona referida y sus inmediaciones, tendientes a detectar la posible existencia de una organización criminal dedicada a cometer ilícitos con la intervención de un empleado municipal vinculado a un exintendente de Moreno.

Tras recabar testimonios y llevar a cabo tareas encubiertas, se acreditaron los abonados telefónicos utilizados por los miembros de esta organización investigada, se pidió la intervención telefónica de los mismos, surgiendo de las escuchas la comisión de delitos, intercambio de información entre ellos, planificación de hechos delictivos y reducción del producido.

Ante ello se solicitó la detención de los implicados, así como el allanamiento de sus viviendas al Juzgado de Garantías N.º 2 departamental, efectivizándose las detenciones y secuestrándose armas de fuego, celulares y sustancias estupefacientes.

Finalmente, se solicitó la elevación a juicio, que tuvo favorable acogida por parte del Juzgado de intervención, confirmando la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial Mercedes en orden a los delitos de Extorsión en grado de tentativa, Cohecho, Atentado y resistencia a la autoridad agravada y disparo de arma de fuego para lograr la impunidad, Robo agravado por el uso de arma de fuego apta para el disparo y por su comisión en poblado y en banda, Tenencia de arma de fuego de guerra sin la debida autorización legal, encubrimiento agravado y tenencia simple de estupefacientes.