En un primer momento de la investigación intervino la UFI N.° 6, a cargo de la agente fiscal Karina Gennuso, quien luego de tomarles declaratoria remitió las actuaciones penales a la UFI N.° 9, cuya titular es la Dra. Laura Margaretic.

Según se informó, los dos hombres se movilizaban en un auto en el que llevaban dos armas de fuego que fueron incautadas al requisarse el interior del vehículo: una escopeta calibre 16 con dos cartuchos colocados que descansaba en el asiento trasero y un revólver calibre 38 con la numeración suprimida, hallado en la guantera del automóvil.

El personal policial informó que, además de las armas del fuego, el procedimiento realizado incluyó el hallazgo de un frasco que contenía algo menos de diez gramos de marihuana, por lo que también se inició un sumario penal por una supuesta infracción a la Ley N.° 23.737.

Los aprehendidos, un hombre de 34 y otro de 47 años, domiciliados en la ciudad de Azul, fueron trasladados el miércoles 22 de junio a sede judicial, donde se les recibió declaración en la audiencia prevista en el art. 308 del CPP, las cuales fueron tomadas por la UFI N.° 6 para luego remitir las actuaciones penales a la UFI N.° 9 del Departamento Judicial Azul. Luego de cumplidas con las indagatorias, en las que ejercieron su derecho de negarse a declarar, se ordenó que ambos recuperaran la libertad.

De acuerdo a las características de las armas de fuego que llevaban en el auto, uno de ellos fue indagado por la portación sin la debida autorización legal de un arma de fuego considerada "de uso civil", mientras que quien conducía el vehículo fue indagado por el mismo delito y por la tenencia de un arma considerada a escala penal como "de guerra", también sin la correspondiente autorización.