Según la investigación, el acusado vendió marihuana y cocaína, al menos entre el 18 de junio y el 11 de julio de 2022, en el interior de la Unidad Penal N.° 19 de Saavedra, en la cual se encontraba alojado por robo agravado por el uso de arma de fuego.

La información surgió de las pericias que se le practicaron al teléfono celular del imputado, que fue secuestrado oportunamente, y en el cual se encontraron numerosas comunicaciones que fueron transcriptas en la causa, en las que el acusado habla de sustancias que adquiere de terceros, las que son intercambiadas por dinero y las nombra como "faso", "flores", "gilada", "bolsa", "porro", "astilla" o "piedra".

El pago de la droga se registraba a través de transferencias realizadas mediante cuentas de billetera electrónica de "Mercado Pago" y "Cuenta DNI" a familiares del imputado.