Para los jueces, y en concordancia con lo investigado por la fiscalía, quedó acreditado que, el día 21 de agosto de 2022, los imputados escalaron un muro de 2 metros de altura para ingresar al patio de una vivienda ubicada en Hernandarias al 1.000 y una vez allí rompieron la puerta de ingreso para sustraer distintos elementos. 

Los acusados fueron sorprendidos por el propietario del lugar que se encontraba con un amigo, Maldonado les apuntó con un arma de fuego en la cabeza y las víctimas corrieron en busca de ayuda.

Los individuos se dieron a la fuga en un automóvil Volkswagen "Senda" de color blanco y fueron interceptados por la policía en inmediaciones de Los Naranjos al 2100 de Bahía Blanca, donde observaron que uno de ellos portaba una pistola calibre 9 milímetros con la numeración suprimida.

Así, uno de los imputados fue condenado como coautor del delito de robo o doblemente agravado por cometerse con escalamiento y por el uso de armas de fuego y el otro imputado fue condenado como coautor y autor de los delitos de robo doblemente agravado por cometerse con escalamiento y por el uso de armas de fuego, y portación de arma de guerra sin la debida autorización legal.